Το Maison de village family friendly - Doucier, που βρίσκεται σε Doucier, προσφέρει δωρεάν WiFi και θέα στον κήπο. Έχει επίσης κήπο και βεράντα.
Το Parc animalier du Hérisson βρίσκεται στο Doucier, σε απόσταση 6χλμ. από τη λίμνη Lac de Chalain, και προσφέρει κήπο και δωμάτια με δωρεάν Wi-Fi. Στο κατάλυμα λειτουργεί εστιατόριο.
Το hotel de l'ain που προσφέρει βεράντα, μπαρ και εστιατόριο, είναι σε Pont-de-Poitte. Το κατάλυμα προσφέρει δωρεάν WiFi και απέχει περίπου 15 χλμ από Lac de Chalain.
Το Hotel Auberge du Hérisson απέχει μόλις 300μ. από τον καταρράκτη Hérisson και 500μ. από τη λίμνη Ilay.
Το Logis Hôtel LBB - les 2 lacs βρίσκεται στο Jura, στην καρδιά του Clairvaux les lacs, σε έναν ήσυχο δρόμο, μόλις 500μ. από τη λίμνη με την παραλία.
Το Hôtel En Tilleul είναι σε Pont-du-Navoy, σε απόσταση 9,1 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Lac de Chalain και διαθέτει καταλύματα με κήπο, δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης και βεράντα.
Το Hotel Restaurant La Chaumiere du Lac βρίσκεται μπροστά στη λίμνη Clairvaux, σε απόσταση 750μ. από το κέντρο της πόλης.
Το Le Jura en toutes saisons piscine, SPA, climatisation, balades 2cv είναι σε Bonlieu, σε απόσταση 11 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Cascades du Herisson και διαθέτει καταλύματα με εποχική εξωτερική...
Το La Chambre des Bobines είναι σε Montigny-sur-lʼAin, σε απόσταση 8,6 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Lac de Chalain. Προσφέρει δωρεάν WiFi και σαλόνι με τηλεόραση επίπεδης οθόνης.
Το La Chambre des Carrelets προσφέρει γήπεδο τένις, παροχές για μπάρμπεκιου και δωρεάν WiFi.